සාහිත්‍යය මාසය ගෙවී ගිය අතර, ජාතික කියවීමේ මාසයත් උදාවෙලා තිබෙනවා. සාහිත්‍යය මාසය නිමිත්තෙන් වාර්ෂිකව පවත්වනු ලබන ජාත්‍යන්තර පොත් ප්‍රදර්ශනය මෙවරත් කොළඹ බණ්ඩාරනායක සම්මන්ත්‍රණ ශාලා භූමිය ආශ්‍රිතව සිරිමාවෝ බණ්ඩාරනායක ශාලා පරිශ්‍රයේදී පසුගිය දා පැවැත්වුණා. මෙවර පොත් ප්‍රදර්ශනය විශේෂයි.
ඒ මොකද දන්නවද? ඒ තමයි මෙවර පැවැත්වූයේ 25 වැනි ජාත්‍යන්තර පොත් ප්‍රදර්ශනය වීම. ඒ කියන්නේ පොත් ප්‍රදර්ශනය සිය රිදී ජුබිලිය සැමරුවා. ඒ නිසා තමයි පොත් ප්‍රදර්ශනය ගැන තොරතුරු ටිකක් පුංචි ඔයාලාට කියාදෙන්න සිතුවේ. ඔන්න එහෙනම් පොත් ප්‍රදර්ශනයේ ඉතිහාසය ටිකක් දැනගෙන මාත් එක්ක පොත් ප්‍රදර්ශනයේත් ටිකක් ඇවිදලා එමු.
ජාත්‍යන්තර පොත් ප්‍රදර්ශනය
පොත් ප්‍රකාශකයන්ගේ සංගමය එක් වී පළමු පොත් ප්‍රදර්ශනය 1999 වසරේ සැප්තැම්බර් 1-4 දින දක්වා කොළඹ ජාතික කලා භවනේදී පවත්වා තිබෙනවා. මෙම පොත් ප්‍රදර්ශනය ජාතික පොත් ප්‍රදර්ශනය නමිනුයි මුලින්ම පවත්වනු ලැබුවේ. 2000 වසරේදී ද කලාභවන අසලදී මෙම පොත් ප්‍රදර්ශනය පැවැත්වූවා. 2001 වසරේදී බණ්ඩාරනායක සම්මන්ත්‍රණ ශාලාවේදී ජාත්‍යන්තර මට්ටමෙන් පොත් ප්‍රදර්ශනය පැවැත්වීම ඇරැඹුණු අතර, එයින් පසු එය ජාත්‍යන්තර පොත් ප්‍රදර්ශනය නමින් හැඳීන්වීමට පටන් ගත්තා. වසරින් වසර පොත් ප්‍රදර්ශනය වඩාත් පුළුල් වූ අතර, වර්තමානයේදී එය, බණ්ඩාරනායක සම්මන්ත්‍රණ ශාලාවට යාබදව පිහිටි සිරිමාවෝ බණ්ඩාරනායක ශාලා පරිශ්‍රයේ වඩාත් විධිමත්ව දැවැන්තව පවත්වා ගෙන යනු ලබනවා. ජාත්‍යන්තර පොත් ප්‍රදර්ශනයට දේශීය පොත් ප්‍රකාශකයන්ට අමතරව වරින් වර විදේශීය පොත් ප්‍රකාශන කුටි ද ඇතුළත් වෙනවා. ඊට අමතරව පොත් ප්‍රදර්ශනය පවත්වන දින දහය තුළදී විවිධ සාහිත්‍යය සම්මන්ත්‍රණ, සාහිත්‍යය දේශන, පොත් දොරට වැඩීම් , වීදි නාට්‍ය වැනි අංග ද එහි පැවැත්වෙනවා. පොත පතට ළැදි ලොකු කුඩා සැමට සතුට සහ දැනුම යන දෙකම ලබාගත හැකි කදිම අවස්ථාවක් ලෙස මෙම පොත් ප්‍රදර්ශනය හඳුන්වන්න පුළුවන්.
පොත් කියවන පොඩිත්තෝ
මිහිර කියවන පුංචි දුවලා පුතාලා වෙනුවෙන් අපි පොත් ප්‍රදර්ශන භූමියට ගියා පොත් මිලදී ගන්න වගේම පොත් කියවන පොඩිත්තන් හඳුනාගන්නත්. මේ ඉන්නේ අපිත් එක්ක පොත් කියවීම ගැන අදහස් දැක්වූ පොඩිත්තන් කිහිප දෙනකුයි.
මේ අපට මුලින්ම හමු වුණ පුංචි පුතා කියූ කතාව.
“මගේ නම ප්‍රශාන්. මගේ වයස අවුරුදු අටයි. මම ඉගෙන ගන්නේ කොටහේන ශාන්ත බෙනඩික් විදුහලේ. මං ඉංග්‍රීසි ළමා කතන්දර පොත් කියවන්න ගොඩක් කැමැතියි. ණචජඬ චදඤ බඩඥ ඡඥචදඵබචතඬ සුරංගනා කතාවට සහ තඪබබතඥ පඥඤ පඪඤඪදඨ ඩධධඤ කතාවට මං ආසයි. තාත්තත් එක්ක තමයි මං පොත් ප්‍රදර්ශනයට ආවේ.”
ඊළඟට අපට තවත් පුංචි පාඨකයෙක් හමු වුණා. එයාගෙ නම සගීත්.
“මගේ නම සගීත්. මං ඉගෙන ගන්නේ කොළඹ ඩී. එස්. සේනානායක විද්‍යාලයේ . මං ගොඩක් කැමැති අබිරහස් කතා කියවන්නයි.”
ඊනිඩ් බ්ලයිට්න් නැන්දා ලියූ අබිරහස් කතා පොතක් තමයි ඒ වෙලාවෙත් සගීත්ගේ අතේ තිබුණේ.
ඊළඟට අපට තවත් පොත්ගුල්ලියක් හමු වුණා. එයාගේ නම සනුමි. නුගේගොඩ අනුලා විද්‍යාලයේ 6 ශ්‍රේණියේ ඉගෙන ගන්නා ඇයත් ඊනිඩ් බ්ලයිට්න් නැන්දාගේ රසිකාවියක්. මෙලනි අමරතුංග නැන්දා පරිවර්තනය කළ ඊනිඩ් නැන්දාගේ අබිරහස් කතා පොතකට තමයි ඒ වෙලාවෙත් සනුමිගේ හිත ගිහින් තිබුණේ. ඒ විතරක් නෙවෙයි සනුමි, හැරී පොටර් කතා මාලාවටත් ගොඩක් කැමැති බව ඇය කිව්වා. සිංහල, ඉංග්‍රීසි භාෂා දෙකන්ම රචනා වූ පොත් කියවන්න කැමැති බවත් හැම අවුරුද්දකම පොත් මිලදී ගන්න බුක් ෆෙයාර් එන බවත් සනුමි කිව්වා.
ගම්පහ ප්‍රදේශයෙන් පැමිණි ඔමෙත් නම් කතන්දර පොත් ගොඩක් කියවන්න තරම් ලොකු නෑ. පෙර පාසල් යන පොඩිත්තෙක් වන ඔමෙත් පුතා පින්තූර සහිත කතන්දර පොත් පෙරළා බලමින් සතුටු වෙන ආකාරය අපි දැක්කා.
නුගේගොඩ අනුලා විද්‍යාලයේ 7 ශ්‍රේණියේ ඉගෙනුම ලබන ඉසුරි දියණිය එක්කත් අපි කතා කළා.
“ මං ගිය අවුරුද්දෙත් බුක් ෆෙයාර් ආවා. මේ ආවේ දෙවැනි වතාවට. මම ඊනිඩ් නැන්දගේ කතා පොත් ඉංග්‍රීසි භාෂාවෙන් සහ සිංහල භාෂාවෙන් යන දෙකෙන්ම කියවනවා.“
පොත් තෝරන ගමන් ඉසුරි එහෙම කිව්වා.
නුගේගොඩ අනුලා විදුහලේ ඉගෙනුම ලබන තවත් පොත් ගුල්ලියක් අපට හමු වුණා. එයාගේ නම ඉමන්දි. එයා අන්දරේගෙ කතා කියවන්න කැමැතියි කියලා කිව්වේ හිනාවෙමිනුයි. එයාට අන්දරේගෙ විහිළු කතා මතක් වෙලාද දන්නෙ නෑ හිනා ගියේ. ඉමන්දි ඉංග්‍රීසි පොත් කියවන්නත් කැමැතියි කියලා කිව්වා.
ඊළඟට අපට හමු වුණා නිවුන්නු දෙන්නෙක්. ඒ දෙන්නා තමයි කොළඹ මියුසියස් විදුහලේ 2 ශ්‍රේණියේ ඉගෙනුම ලබන එනුකි සහ එනුලි. එයාලා වැඩිපුර කියවන්නේ ඉංග්‍රිසි පොත් බවත් එයාලගේ ප්‍රියතම ලේඛිකාව ඊනිඩ් බ්ලයිට්න් බවත් කිව්වා. මේ ඉන්නේ එයාලා සුරංගනා කතා පොතක් කියවන ගමන්.
දුර ඈත ඉඳන් බුක් ෆෙයාර් එක බලන්න ආව පොත්ගුල්ලියක් එක්කත් කතා කරන්න අපි අමතක කළේ නෑ. මේ දියණිය අම්මත් එක්ක ඇවිත් තිබුණේ කෑගල්ලේ ඉඳලයි. කෑගල්ල ශාන්ත ජෝසප් බාලිකා විද්‍යාලයේ ඉගෙන ගන්නා ඇයගේ නම සෙතුමි. ඇය පොතකට වැළමිටකුත් තියාගෙන හරිම උනන්දුවෙන් පොතක් කියවනවා දැකපු නිසයි අපි ඇය එක්ක කතා කළේ. ඇය පළමු වතාවට තමයි බුක්ෆෙයාර් ඇවිත් තිබුණේ. පාසල් පුස්තකාලයෙනුත් පොත් කියවන සෙතුමි, හැරී පොටර් කතා මාලාවට ආතර් කොනන් ඩොයිල්ගේ ෂර්ලොක් හොම්ස් පොත්වලටත් වැඩිපුර කැමැති බව කිව්වා. රික් රියෝඩන් ලියූ පර්සි ජැක්සන් කතාවලටත් ඇය කැමැති බව කිව්වා. උතුරු පිටිගල ඉඳන් ආව වයස අවුරුදු අටක් වන ලෙහන්ස පුතාත් පොත් තෝරමින් සිටියා.
ප්‍රදර්ශන භූමියෙන් ලැබුණු පොත් කුටි පිළිබඳ තොරතුරු ඇතුළත් සිතියම පෙරළා බලමින් හරිම උනන්දුවෙන් පොත් කුටි සොයමින් යන පොඩිත්තන් ද අපි දුටුවා. ජානකී සූරියආරච්චි නැන්දාගේ කතන්දර පොත් කුටියටත් සිබිල් නැන්දාගේ කතන්දර පොත් තිබූ පොත් කුටිවලටත් පොඩිත්තන්ගේ සිත් දිනාගන්න හැකි වී තිබෙනු දැකගන්න ලැබුණා. ඒ වගේම ලේඩිබර්ඩ් ඉංග්‍රිසි ළමා කතාවලටත් පොඩිත්තන්ගේ කැමැත්ත යොමු වී තිබුණා.
ඉතින් පුංචි ඔයාලාත් මේ වසරේ බුක් ෆෙයාර් ගියේ නැතිනම් ලබන වසරේවත් හැකි නම් බුක්ෆෙයාර් ඇවිත් පොතක් දෙකක් මිලදී ගෙන සාහිත්‍යය රසය විඳගන්න.
හර්ෂණී ගමගේ
ඡායාරූප – ශාන් රූපස්සර
